Frein moteur hybride